secluded life meaning in Chinese
隐居
Examples
- The buddhist basis for wang wei ' s being an official but living a secluded life
王维亦官亦隐的佛道依据 - Regardless of living a secluded life in a mountain , or immerging in an ancient temple , if it is an uneasy heart , it can not calm down
一颗燥动的心，无论幽居于深山，还是隐没在古刹，都无法安静下来。 - In externals , they were two unobtrusive women ; a perfectly secluded life gave them retiring manners and habits
从外表上看，她们是两个丝毫不引人注目的姑娘，由于久居穷乡僻壤，她们养成了腼腆的态度和缄默的习惯。 - As is always the case with women who have for a long while been living a secluded life apart from masculine society , on the appearance of anatole on the scene , all the three women in prince nikolay andreivitchs house felt alike that their life had not been real life till then
正如孤单的女人长期在缺少男伴的生活中常见的情形那样，阿纳托利一出现，尼古拉安德烈伊奇公爵家中的三个女人都同样地感觉到，在这时以前她们的生活简直不是生活。 - “ i have lived though much , and now i think i have found what is needed for happiness , a quiet secluded life in country , with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good , and who are not accustomed to have it done to them , and work which one hopes may be of some uses , then rest , nature , books , music , love for one ' s neighbor , such is my idea of happiness
“我曾经历了许许多多，现在我似乎明白了什么是幸福：在乡下恬静的隐居，尽可能对人们做些简单而有用的事，尽管那些人们并不习惯我为他们做了这些，做一份真正有用的工作，最后休息，享受大自然，读书，听音乐，爱戴周围的人，这就是我对幸福的诠释。